Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: lignelse (Norska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Engelska

Info

Norska

lignelse

Engelska

allegory

Senast uppdaterad: 2010-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

da talte han denne lignelse til dem:

Engelska

and he spake this parable unto them, saying,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

han fremsetter en lignelse for dere fra deres egne forhold.

Engelska

he coineth for you a similitude of yourselves.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

dere mennesker, det er gjort en lignelse, så lytt til!

Engelska

o mankind! a similitude has been coined, so listen to it (carefully): verily!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

du har vel bemerket at gud bruker lignelse for et godt ord?

Engelska

beholdest thou not how allah hath propounded the similitude of the clean word?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

da svarte peter og sa til ham: tyd denne lignelse for oss!

Engelska

then answered peter and said unto him, declare unto us this parable.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

hans disipler sa: se, nu taler du fritt ut og sier ingen lignelse;

Engelska

his disciples said unto him, lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

dere skal ikke lage lignelser om gud!

Engelska

do not compare god with anyone.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
10,388,471,977 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK