Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
men så, så blir han stridbar og kranglete, klart og åpent.
even then he becomes an open contender,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
har da ikke mennesket bemerket at vi har skapt ham av en sæddråpe? men så, så blir han stridbar og kranglete, klart og åpent.
does man not consider that we created him from a [mere] sperm-drop - then at once he is a clear adversary?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nå har vi gjort koranen lettfattelig ved ditt eget språk, slik at du med den kan gi gudfryktige det gode budskap, og advare sta og stridbare folk.
(muhammad), we have given you the book (the quran) in your own language so that you could easily give the glad news to the pious ones and warn the quarrelsome ones.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: