Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zawartość hydroksyproliny ustala się zgodnie z metodą iso 3496-1994.
het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za zawartość kolagenu uznaje się zawartość hydroksyproliny pomnożonej przez czynnik 8.
als collageengehalte wordt beschouwd het gehalte aan hydroxyproline, vermenigvuldigd met de factor 8.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zawartość hydroksyproliny musi być oznaczona zgodnie z metodą iso 3496-1978.
het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1978.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zawartość kolagenu zostanie uwzględniona w celu oznaczenia zawartości hydroksyproliny pomnożonej przez czynnik 8.
het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metabolizm tkanki łącznej somatropina stymuluje syntezę siarczanu chondroityny oraz kolagenu, a także wydzielania hydroksyproliny z moczem.
metabolisme in het bindweefsel somatropine stimuleert de synthese van chondroïtinesulfaat en collageen en de excretie van hydroxyproline in de urine.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cierpiących na chorobę pageta i osteoporozę, obserwuje się ograniczenie resorpcji kości mierzonej poziomem hydroksyproliny i deoksypirydynoliny w moczu. be
osteoporose.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
określanie zawartości kolagenu:zawartość kolagenu zostaje uwzględniona w celu oznaczenia zawartości hydroksyproliny pomnożonej przez współczynnik 8.
bepaling van het collageengehalte:het collageengehalte in het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za zawartość kolagenu uznaje się zawartość hydroksyproliny pomnożonej przez czynnik 8. zawartość hydroksyproliny ustala się zgodnie z metodą iso 3496-1994.
het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. het hydroxyprolinegehalte wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
zawartość kolagenu zostanie uwzględniona w celu oznaczenia zawartości hydroksyproliny pomnożonej przez czynnik 8. zawartość hydroksyproliny jest ustalona zgodnie z metodą iso 3496–1994.
het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: