Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u ciężarnych samic
aangezien veel stoffen worden uitgescheiden in de menselijke moedermelk, dient zogende moeders te worden aangeraden ofwel de behandeling met cidofovir te staken ofwel tijdens behandeling met cidofovir de borstvoeding te staken.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- tusze innych samic.
- geslachte andere vrouwelijke dieren .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nie badano płodności samic.
de vrouwelijke vruchtbaarheid werd niet onderzocht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
e. tusze innych samic.
e . geslachte andere vrouwelijke dieren .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
- tusze samic, które się cieliły,
- geslachte vrouwelijke dieren die reeds gekalfd hebben ,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
d. tusze samic, które się cieliły,
d. geslachte vrouwelijke dieren die reeds hebben gekalfd.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
samce są zazwyczaj nieco większe od samic.
mannetjes zijn groter dan vrouwtjes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dopuszczania do hodowli samic czystorasowych świń hodowlanych,
- de toelating van raszuivere fokzeugen tot de voortplanting,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e tusze innych samic w wieku od 12 miesięcy.
e karkassen van andere vrouwelijke dieren die ten minste 12 maanden oud zijn.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4000 samic kaczek piżmowych lub 3200 samców kaczek piżmowych,
4 000 vrouwelijke barbarijse eenden of 3 200 mannelijke barbarijse eenden,
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u samic królików, którym podawano fulwestrant występowały poronienia.
konijnen die fulvestrant kregen slaagden er niet in om zwanger te blijven.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nie badano przenikania pochodnych cydofowiru do mleka karmiących samic.
uitscheiding van cidofovirmetabolieten in de melk van zogende dieren is niet bestudeerd.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u samic szczurów sól sodowa porfimeru przenikała do mleka samic.
bij ratten werd porfimeer-natrium aangetoond in de moedermelk.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wykazano obecność pioglitazonu w mleku samic szczurów w okresie laktacji.
pioglitazon is aangetroffen in de melk van zogende ratten.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pochodzą od samic owiec (1)/kóz (1), które:
ii.2.5. zijn afkomstig van donorooien (1)/donorgeiten (1) die:
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: