Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
111 informacje zamieszczane na opakowaniach zewnĘtrznych tylko opakowania zbiorcze kartonik poŚredni (bez “ blue box ”) pudeŁko z 42 [50] plastrami
108 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior sÓlo envases mÚltiples cartÓn intermedio (sin “blue box”) caja de 42 [50] parches
materiał opakowaniowy, pojemniki, produkty towarzyszące i żywność są nowe i nie miały kontaktu z chorymi pszczołami ani plastrami, a także podjęto wszelkie środki ostrożności, aby zapobiec zakażeniu czynnikami chorobotwórczymi lub porażeniu szkodnikami atakującymi pszczoły.
el material de embalaje, los contenedores y los productos de acompañamiento y los alimentos son nuevos y no han estado en contacto con abejas o panales de larvas enfermas, y se han tomado todas las precauciones necesarias para evitar la contaminación con agentes causantes de enfermedades o plagas de abejas.
materiał opakowaniowy, klatki zawierające matki pszczele, produkty towarzyszące i żywność są nowe i nie miały kontaktu z chorymi pszczołami lub plastrami, a także podjęto wszelkie środki ostrożności, aby zapobiec zakażeniu czynnikami chorobotwórczymi lub porażeniu szkodnikami atakującymi pszczoły.
el material de embalaje, las jaulas de las reinas y los productos de acompañamiento y los alimentos son nuevos y no han estado en contacto con animales enfermos o panales de larvas enfermas, y se han tomado todas las precauciones necesarias para evitar la contaminación con agentes causantes de enfermedades o plagas de estos animales.
100 informacje zamieszczane na opakowaniach zewnĘtrznych opakowanie zewnĘtrzne (z “ blue box ”) (z wyjĄtkiem opakowaŃ zbiorczych) pudeŁko z 7 [20] [28] [30] [56] [60] [90] plastrami
97 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior cartÓn exterior (con “blue box”) (excluidos envases mÚltiples) caja de 7 [20] [28] [30] [56] [60] [90] parches