You searched for: szczytowe (Polska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Svenska

Info

Polska

& szczytowe

Svenska

Överst

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Polska

zapotrzebowanie szczytowe

Svenska

höglast

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

szczytowe przyspieszenie:

Svenska

toppacceleration:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

(stężenie szczytowe)

Svenska

(högsta värde)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

0,07 vm–1 (szczytowe)

Svenska

0,07 vm–1 (toppvärde)

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

0,0028 f vm–1 (szczytowe)

Svenska

0,0028 f vm–1 (toppvärde)

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

zadanie to obejmuje również tzw. moce szczytowe.

Svenska

bland annat krävs kapacitet för att klara topparna.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

rozwija wszystkie szczytowe poziomy kodu w dokumencie.

Svenska

expandera alla toppnivåområden i dokumentet.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

f) szczytowe sezony dla produkcji i sprzedaży;

Svenska

f) högsäsongerna för produktion och försäljning.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

rozwija wszystkie szczytowe regiony zwijania w dokumencie.

Svenska

expandera alla toppnivåområden i dokumentet.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

szczytowe zapotrzebowanie acs w strefie ngtransco -55900 -

Svenska

efterfrågan under vinterhögsäsong i ngtranscos område -55900 -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

pomiary ekspozycji na wartości szczytowe ciśnienia dźwięku.......................................................... 47

Svenska

mätning av exponering för toppljudtryck ................................................................................................. 47

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

typowe szczytowe wartości poziomów ciśnienia akustycznego źródeł impulsowych

Svenska

när du talar normalt låter din egen röst ungefär lika högt för dig som ljudet gör

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

zużycie na osobę obejmuje okresy szczytowe, straty i†współczynnik przemysłowy.

Svenska

i förbrukning per person ingår förbrukningstoppar, förluster och industrialiseringskoefficient.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

szczytowe zapotrzebowanie acs w strefie ngtransco _bar_ 55900 _bar_

Svenska

efterfrågan under vinterhögsäsong i ngtranscos område _bar_ 55900 _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

w poniższej tabeli wymieniono typowe szczytowe ciśnienia akustycznego różnych źródeł hałasu.

Svenska

i tabellen nedan listas typiska toppnivåer från olika ljudkällor.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

szczytowe stężenia w osoczu były zwykle osiągane po 2 - 3 godzinach po podaniu.

Svenska

toppnivåerna i plasma uppnåddes i allmänhet 2 till 3 timmar efter administreringen.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

zarejestrowane szczytowe wartości nie powinny wykazywać odchyleń większych niż 15 % od wartości początkowych.

Svenska

registrerade toppvärden skall inte avvika med mer än 15 % från initialvärdena.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

podczas odczytu należy zignorować wszelkie wartości szczytowe sprawiające wrażenie niezwiązanych z ogólnym poziomem dźwięku.

Svenska

varje registrering av en toppnivå som inte förefaller ha något samband med den allmänna ljudnivån skall förbises.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

po 2 dniach od podania preparatu szczytowe stężenie w płynie tkankowym wynosiło 31, 9 µg / ml.

Svenska

maximala koncentrationer av 31, 9 µg/ ml uppmättes i vätska i vävnadskammare 2 dagar efter administrering.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,763,814,473 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK