You searched for: a tua prima é que escolheu (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a tua prima é que escolheu

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

por que escolheu salisbury?

Engelska

why did you choose salisbury?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

e se a tua vontade é que eu não pereça,

Engelska

and if that is your will, that i shall not be ill,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

todas as moedas que escolheu

Engelska

all coins picked

Senast uppdaterad: 2017-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

creio que escolheu mal o alvo.

Engelska

i am afraid that your target is wrong.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a tua mãe

Engelska

forehead in your mother

Senast uppdaterad: 2013-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

minha esposa que escolheu esta foto

Engelska

my wife chose this photo

Senast uppdaterad: 2013-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a tua beleza

Engelska

your beauty

Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a tua verdade.

Engelska

you are handling the truth. your truth.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

por que escolheu publicar alguns trechos?

Engelska

why did he choose to publish these tracts?

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas, e a tua vida com o senhor?, como é que rezas?

Engelska

but, the pope asked, “what about your life with the lord? how do you pray?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

10. se a tua mãe quiser comprar carne, onde é que ela vai? ao .

Engelska

10. the person who cuts up the meat is the .

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

o fato é que não fui eu nem nós que escolhemos deus, porque foi deus que nos escolheu.

Engelska

il the fact is that not i, not we, haven chosen god, but god has chosen us.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

este é o casino que escolhi.

Engelska

it is the casino of my choice.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

blossom: porque é que escolheriam?

Engelska

why would they?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

por ser grande a tua culpa, e por se terem multiplicado os teus pecados, é que te fiz estas coisas.

Engelska

because of the greatness of your perversity and guilt, because your sins are glaring and innumerable, i have done these things to you.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

porque é que escolheram o nome & amarok;?

Engelska

why did you choose the name & amarok;?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

você compreenderá porque é que escolhemos os nossos programas...

Engelska

you will understand why we have selected our programs...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a terceira observação é que precisamos ter cuidado com o tempo que escolhemos para julgar o nosso equilíbrio.

Engelska

the third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

porque é que escolheis assustar-vos a vós próprios?

Engelska

why do you choose to scare yourselves?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

temos que escolher.

Engelska

you must do one or the other.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,763,175,332 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK