Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
com o numero de pessoa colectiva
with the number of a legal person
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
além disso, caso se trate de psitacídeos:
in addition, psittacidae must:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
caso se trate de pessoa colectiva, o estabelecimento do tomador de seguro a que o contrato diz respeito;
if the policy holder is a legal person, that policy holder’s establishment to which the contract relates;
numero de identificação de pessoa colectiva (n.i.p.c.)
vat no.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caso se trate de outro tipo de acidente, especificar (texto livre)
details if other type of accident not covered above (free text)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uma conclusão sobre cada caso específico ou, caso se trate de um tratamento colectivo, sobre cada caso colectivo.
a conclusion on each individual case or, where collective treatment is concerned, on each collective case.