Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pontos essenciais da ideia
the essentials of the concept
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ela não gostava da ideia.
she didn't like the idea.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gestação e implantação da ideia
1 development and consolidation of the concept of democracy
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tudo deverá partir da ideia de
should start from the idea of
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a promoção da ideia no meio acadêmico
advancing the idea in academic circles
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as pessoas faziam graça da ideia.
people were making fun of the idea.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu o persuadi para que desistisse da ideia.
i persuaded him to give up the idea.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gosta da ideia de estudar na austrália?
like the idea of studying in australia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas é um pouco diferente da ideia convencional.
but it's slightly different than in the conventional picture.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esclarecimento da ideia de «distorções da concorrência».
clarification of "competition distortions".
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
não vai além da ideia de alargamento que já temos.
it does not go any further than our present enlargement plan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: