Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
um pouco de tudo
a little bit of everything
Senast uppdaterad: 2013-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provavelmente, um pouco de tudo.
probably a little of everything.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tem um pouco de tudo nele.
" "there's a bit of everything in him.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
este livro é um pouco de tudo.
this book is a bit of each of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um pouco de tudo para qualquer um!
something for everyone!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um pouco de tudo hoje, mas seja como for.
a little all over the place today , but it is as it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfim, temos tentado um pouco de tudo.
briefly, we have been trying to have a little of everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que queremos provar um pouco "de tudo.
what we want to taste a bit 'of everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
diz que as pessoas não são unilaterais, mas são um pouco de tudo.
it also states that people are not one-sided, but are a little bit of everything.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com um pouco de som ambiante.
with some ambient sound.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assim, nesta rede, meteremos um pouco de tudo.
so, in this network, we will put a bit of everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, coma um pouco de bolo.
please eat some cake.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
engula- o com um pouco de água.
swallow it whole with some water.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
com um pouco de 'açúcar \ extra.
with a little \ 'extra sugar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: