Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o que vc quer de mim
oq you want from me
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
achei que você não fosse gostar de mim.
i thought you wouldn't like me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu achei que era um herói.
i thought i was a hero.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu achei que seria maravilhoso!
i thought, this would be so great!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
achei que vc tinha me esquecido.
i thought you had forgotten.
Senast uppdaterad: 2014-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estava pensando que você gostava de mim e queria se casar comigo querida
i was thinking you liked me and wanted to marry me honey
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu achei que a accenture foi muito indecente ao colocar tiger woods de lado de forma tão apressada e precipitada.
i thought it was very indecent of accenture to ditch tiger woods in such a sort of hurried and hasty way.
e eu achei que na verdade foi muito, muito importante gravar apenas esse um segundo de um momento muito ruim.
and i found that it's actually been very, very important to record even just that one second of a really bad moment.