Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hábil,
skilful,
Senast uppdaterad: 2010-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a curto prazo, é um passo hábil.
this is a clever move in the short term.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
o symbol digit modalities test sdmt afere a memória de curto prazo, habilidade viso-espacial e atenção.
the symbol digit modalities test sdmt assesses short-term memory, visual-spatial ability and attention.
É importante considerar que este foi um estudo piloto que identificou que a aplicação de tarefas sistematizadas, sua repetição com a introdução de modificações controladas e o uso de símbolos pictográficos atuaram como reforço para as memórias visuoespacial e auditiva de curto prazo, habilidades importantes para o desenvolvimento da linguagem e sua expressão oral.
it is important to consider that this was a pilot study that identified the application of systematic tasks, their repetition with the introduction of controlled modifications, and the use of pictographic symbols as reinforcement for visuospatial and auditory short-term memory, which are important abilities to the development of language and oral expression.