Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o que vocês farão?
what will you make?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eles/elas/vocês farão ?
will they do ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando vocês irão à armênia?
when will you go to armenia?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vocês farão parte de nós.”
you are going to be part of us.’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu moro no brazil
i live in india
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vocês farão isso pela maneira como assinam sua carta.
you're going to do that by the way you sign your letter.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dependemos no fato de que platéias como vocês farão suposições.
we depend on the fact that audiences, such as yourselves, will make assumptions.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então, o que vocês farão com o que lhes foi dado?"
so, what are you going to do with what you've been given?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quando você é de
are you doing today
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quando você faz aniversário
my birthday date is 21st of april
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando você ficou sozinho
thanks my love i love you babe
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando você chegou aqui?
when ele chegou aqui?
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando você apenas desabilita o
when you just disable the
Senast uppdaterad: 2017-02-25
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
quando você estará transmitindo amanhã
when you will be streaming tomorrow
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando você retorna à itália?
when are you returning to italy?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- quando você diz - eu acho!
- when you say - think about it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a outra suposição que vocês fizeram -- e esta pequena lição é para mostrar à vocês que vocês farão suposições,
the other assumption that you made -- and this little lesson is to show you that you will make assumptions.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eles fizeram seu primeiro show no luxx, no brooklyn em 2003.
they played their first show at luxx in brooklyn in 2003.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"show no mercy" foi lançado em dezembro de 1983.
show no mercy was released in december 1983.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"quando você voltou?" "voltei anteontem."
"when did you return?" "i came back the day before yesterday."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering