You searched for: sei lá só perguntei seu nome (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sei lá só perguntei seu nome

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

não sei seu nome

Engelska

don't go back on your word

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

eu sei seu nome.

Engelska

i know your name.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

não sei o seu nome.

Engelska

i don't know your name. audience member: howard. howard.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

sei lá.

Engelska

i don't know.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu sei qual é o seu nome.

Engelska

i know your name.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ah, sei lá...

Engelska

i don't know ...

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ele foi lá só para ver seu funeral.

Engelska

he went there just to see her funeral.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

namorar, sei lá.

Engelska

dating, i don't know.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

frida: sei lá.

Engelska

frida: who knows.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

se bem que sei lá.

Engelska

.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

vamos lá chamar as coisas pelo seu nome.

Engelska

let us call a spade a spade.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

tanto faz. sei lá"

Engelska

whatever. i don't know."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

100 mil reais, sei lá...

Engelska

100,000 reais (us$25,000), or something like that...

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

sinto, sei lá, uma pressão...

Engelska

i feel, like, pressure...

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

r: não tive motivo, sei lá.

Engelska

i: i had no reason, whatever.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

por exemplo, oh, sei lá, tedxusc.

Engelska

like, oh, i don't know, tedx usc.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

sei lá, achei era pra fazer todas.

Engelska

i don't know, i thought it was to do all.

Senast uppdaterad: 2017-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

então, onde vamos parar, eu sei lá.

Engelska

and so where it all goes, i don't know.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

só perguntando

Engelska

wanted to see if you where comfortable

Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

não sei, lá dentro o tempo passa diferente.

Engelska

i do not know but there, times goes by differently.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,760,166,856 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK