Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sentenciado a pena de prisão
sentenced to jail
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tom foi sentenciado à morte.
tom was sentenced to death.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tachibana foi sentenciado à morte.
tachibana was sentenced to death, and hanged.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foi sentenciado a 18 meses de prisão.
he was sentenced to eighteen months in prison under the sedition act of 1918.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É ordenado, sentenciado/determinado e decretado
it is ordered, adjudged and decreed
Senast uppdaterad: 2010-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele foi condenado e sentenciado à prisão federal.
he was convicted and sentenced to federal prison.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele foi condenado e sentenciado a 15 anos de prisão.
he was convicted and sentenced to 15 years in prison.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se provado culpado, badawi será sentenciado a morte.
if found guilty, he would be sentenced to death.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depois de três dias de detenção foi sentenciado à morte.
after three days in detention, he was given the death penalty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hossein maleki ronaghi foi sentenciado a 15 anos de prisão.
hossein maleki ronaghi has been sentenced to 15 years in prison.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baz foi acusado de assassinato e sentenciado a 141 anos na prisão.
baz was convicted of murder and sentenced to a 141-year prison term.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele foi condenado pelo assassinato e foi sentenciado à morte em agosto de 1991.
he was convicted of murder and various lesser charges, including the earlier shooting, and was sentenced to death in august 1991.
harrelson foi sentenciado à prisão perpétua, enquanto joe chagra recebeu uma condenação de dez anos.
both harrelson and joe chagra were implicated in the assassination, and chagra received a ten-year sentence.
provavelmente vieira de melo foi sentenciado, pois foi considerado "fugitivo da praça do recife".
probably vieira de melo was sentenced, since he was considered a "fugitive from recife."