Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você ainda quer falar comigo?
do you still want to talk to me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu não queres falar comigo.
why don’t you want to talk to me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
se você quer falar comigo, por favor me ligue.
if you want to speak to me, please call me up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quer falar connosco?
are you ready to talk?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu não queres falar comigo de novo.
you don`t want to talk to me again
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você queria falar comigo sobre liberdade?
you wanted to tell me about freedom?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disto ninguém quer falar.
nobody wants to talk about this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
você quer falar sobre isso?
do you want to talk about it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que vc quer fala ó que você quer comigo
what do you want with me
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quero falar com...
i want to talk to ...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queria falar inglês
olá eu sou do brasil
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero falar contigo.
i want to speak with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de que queremos falar?
what do we want to talk about?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
queríamos falar da coerência.
we want to talk about coherence.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
eu queria falar ingles kkkk
i wanted to speak english kkkk
Senast uppdaterad: 2017-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e quero falar disso hoje.
and that's what i want to talk to you a little bit about today.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero falar com você, querida.
you are very preety and cute ..i think i must have a girlfriend like you only
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: