Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
ivo anjo
Norska
ivo anjo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
papo-de-anjo
Norska
petunia
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia Varning: Denna återanvändning kan vara fel. Vänligen ta bort den om du anser det.
Portugisiska
você é um anjo!
Norska
du er en engel!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
você é o meu anjo.
Norska
du er min engel.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
abuso de pó de anjo
Norska
englestøvmisbruk
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia Varning: Denna återanvändning kan vara fel. Vänligen ta bort den om du anser det.
Portugisiska
uso indevido de pó de anjo
Norska
englestøvmisbruk
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia Varning: Denna återanvändning kan vara fel. Vänligen ta bort den om du anser det.
Portugisiska
disse-lhe o anjo: assim será.
Norska
gud sa: «det blir så, gud skaper det han vil.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
disseram: por que não lhe foi enviado um anjo?
Norska
og de sier: «hvorfor er ikke en engel sendt ned til ham?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
então lhe apareceu um anjo do céu, que o confortava.
Norska
og en engel fra himmelen åpenbarte sig for ham og styrket ham.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
e o anjo do senhor protestou a josué, dizendo:
Norska
da vidnet herrens engel for josva og sa:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
então o anjo do senhor bradou a abraão pela segunda vez desde o céu,
Norska
og herrens engel ropte ennu en gang til abraham fra himmelen
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
ora josué, vestido de trajes sujos, estava em pé diante do anjo.
Norska
men josva var klædd i skitne klær der han stod for engelens åsyn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
o anjo que vi em pé sobre o mar e sobre a terra levantou a mão direita ao céu,
Norska
og engelen som jeg så stod på havet og på jorden, løftet sin høire hånd op mot himmelen
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
e cada alma comparecerá, acompanhada de um anjo, como guia, e outro, como testemunha.
Norska
alle kommer sammen med en som jager på, og et vitne,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
disse-lhe (o anjo): assim será. deus faz o que lhe apraz.
Norska
gud sa: «det blir så, gud gjør hva han vil.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
ora, no sexto mês, foi o anjo gabriel enviado por deus a uma cidade da galiléia, chamada nazaré,
Norska
men i den sjette måned blev engelen gabriel sendt fra gud til en by i galilea som heter nasaret,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
ora o anjo que falava comigo voltou, e me despertou, como a um homem que é despertado do seu sono;
Norska
så kom engelen som talte med mig, igjen og vakte mig likesom når en mann vekkes av sin søvn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Portugisiska
mas de noite um anjo do senhor abriu as portas do cárcere e, tirando-os para fora, disse:
Norska
men en herrens engel åpnet om natten fengslets dører og førte dem ut og sa:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Wikipedia
Få en bättre översättning med 7,740,070,762 mänskliga bidrag
Användare ber nu om hjälp:
Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer.OK