You searched for: carbamazepina (Portugisiska - Slovenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Slovenska

Info

Portugisiska

carbamazepina

Slovenska

karbamazepin

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina antifúngicos

Slovenska

karbamazepin antimikotiki

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina fenobarbital fenitoína

Slovenska

karbamazepin fenobarbital fenitoin

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

fenitoína carbamazepina fenobarbital primidona

Slovenska

odmerkih)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina, fenobarbital fenitoína antidepressivos

Slovenska

karbamazepin, fenobarbital fenitoin antidepresivi

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina risco de hiponatrémia sintomática.

Slovenska

karbamazepin tveganje za simptomatsko hiponatriemijo.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

fenobarbital, primidona, fenitoína, carbamazepina, diazepam.

Slovenska

fenobarbital, primidon, fenitoin, karbamazepin, diazepam.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina fenobarbital fenitoína (saquinavir/ ritonavir)

Slovenska

- karbamazepin fenobarbital fenitoin (sakvinavir/ ritonavir)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

anticonvulsivantes: carbamazepina, fenitoína, valproato de sódio.

Slovenska

antiepileptiki: karbamazepin, fenitoin, natrijev valproat.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina e fenobarbital (potentes indutores do cyp450):

Slovenska

karbamazepin in fenobarbital (močna induktorja cyp450):

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

os níveis plasmáticos de carbamazepina devem ser monitorizados periodicamente.

Slovenska

občasno je treba nadzorovati koncentracije karbamazepina v plazmi.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina, fenobarbital (utilizados no tratamento da epilepsia)

Slovenska

karbamazepin in fenobarbital (uporabljamo ju za zdravljenje epilepsije)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- medicamentos contendo fenitoína e carbamazepina (para epilépsia),

Slovenska

- zdravila, ki vsebujejo fenitoin ali karbamazepin (za epilepsijo),

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina/ efavirenz (400 q. d. / 600 q. d.)

Slovenska

karbamazepin/ efavirenz (400 q. d. / 600 q. d.)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

- medicamentos antiepilépticos (por ex. carbamazepina, fenítoina, fenobarbital);

Slovenska

- zdravila proti epilepsiji (npr. karbamazepin, fenitoin, fenobarbital);

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

com uma terapêutica anticonvulsivante, como a carbamazepina, fenobarbital e fenitoína).

Slovenska

če ste v preteklosti imeli konvulzije (napade krčev) ali prejemate zdravila proti krčem, kot so karbamazepin, fenobarbital in fenitoin.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

deve ser tomada precaução quando se prescreve carbamazepina, fenobarbital e fenitoína.

Slovenska

previdni moramo biti, kadar predpisujemo karbamazepin, fenobarbital in fenitoin.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

carbamazepina: risco de hiponatremia devido ao efeito aditivo com a hidroclorotiazida.

Slovenska

tveganje hiponatriemije zaradi aditivnega učinka hidroklorotiazida.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

tratado com uma terapêutica anticonvulsivante, como a carbamazepina, fenobarbital e fenitoína).

Slovenska

kot so karbamazepin, fenobarbital in fenitoin.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

recomenda- se monitorização cuidadosa quando a carbamazepina é administrada concomitantemente com ritonavir.

Slovenska

med sočasno uporabo karbamazepina in ritonavirja je priporočljivo natančno nadziranje terapevtskih in neželenih učinkov.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,738,671,307 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK