You searched for: groază (Rumänska - Engelska)

groază (36)
fizika (36)

groază de ea.
the horror of it.

unele, de groază.
unele, de groază.

asta înseamnă o groază de apă.
and that is a lot of water.

Şi nu costă o groază de bani.
and it doesn’t cost a lot of money.

lăsând doar o urmă de sânge şi de groază
this blood-thirsty alien moves through the world unseen, leaving only a trace of blood and horror.

te poţi uita la un film de groază cu monştri.
you can watch a horror movie with monsters.

este primul film de groază nominalizat la best picture.
it is the first horror film to be nominated for best picture.

acum, lumea priveşte doar aceste imagini de groază...
this time, the world simply watched.

câteodată este un film de groază pe acolo pe undeva.
bc: there's a horror movie in there somewhere.

altfel, cred că am fi murit de frică și groază.
otherwise, i think we would have died of fear and terror.

face o groază de bani construind mobilă pentru oamenii bogaţi.
he's making a ton of money doing custom furniture for rich people.

* comedy horror - combină elemente de comedie și de groază.
*comedy horror – combines the elements of comedy and horror fiction.

psycho iii (1986) este un film american de groază/slasher.
psycho iii is an american 1986 horror/slasher film.

freddy vs. jason este un film de groază slasher regizat de ronny yu.
freddy vs. jason is a 2003 american slasher action fantasy film directed by ronny yu.

michael myers este un personaj fictiv din seria de filme de groază halloween.
michael myers is a fictional character from the "halloween" series of slasher films.

dacă i-ai fi zărit, ai fi rupt-o la fugă cuprins de groază.
if you had looked at them you would have surely turned away and fled with horror at the sight.

dumnezeu mi -a tăiat inima, cel atotputernic m'a umplut de groază.
for god maketh my heart soft, and the almighty troubleth me:

paranormal activity: the marked ones este un film de groază regizat de christopher b. landon.
paranormal activity: the marked ones is a 2014 american supernatural horror film written and directed by christopher b. landon.

de fapt, eu nu sunt un psihiatru - sunt un ziarist viitor (groază, nu?).
actually, i'm not a psychiatrist - i am a future journalist (horror, right?).