You searched for: определил (Ryska - Engelska)

Суд определил:
the court said that:

Как он определил
how he identified

Суд определил, что:
the court found that:

Комитет определил, что:
it held that:

Я определил его местонахождение
i've located him

Ситибанк определил победителей!
citibank defined the winners!

По сути, Суд определил, что...
in effect, the court held that

Сначала Павел определил веру
paul first defined faith

Совершил Господь, что определил,
jehovah hath done what he had devised;

Массовый финиш определил лучших.
mass determine the best finish.

определил следующую общую позицию:
has defined the following common position:

Иисус также ясно определил дела тьмы
jesus also clearly identified works that belong to darkne

Евросоюз определил лучшие пляжи континента.
the european union has identified the best beaches of the continent.

Каждый населенный пункт определил свои потребности.
each locality has defined its needs.

“adidas” вновь определил концепцию суперзвезды
"adidas" re-defined the concept of a superstar

Контрактор определил участок, имеющий добычный потенциал.
the contractor identified a location with mining potential.

Администратор определил ряд подлежащих исполнению ключевых задач.
the administrator has identified a series of key objectives to be realized.

165. Совет управляющих определил шесть категорий претензий:
the governing council established six categories of claims:

Администратор определил основные обязанности Управления следующим образом:
the administrator defined the major responsibilities of the office as:

АО "Банк ТуранАлем" (Казахстан) определил организаторов выпу...
bank turanalem jsc (kazakhstan) determined organizers of rub...