Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Господу угодно было, ради правды Своей, возвеличить и прославитьзакон.
la eternulo deziris pro sia justeco, ke li faru la legxon granda kaj glora.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И богатство и слава от лица Твоего, и Ты владычествуешь над всем, и в руке Твоей сила и могущество, и во власти Твоей возвеличить и укрепить все.
ricxeco kaj honoro venas de vi; vi regas super cxio; en via mano estas forto kaj potenco; via mano povas cxion grandigi kaj fortikigi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И о богах отцов своих он не помыслит, и ни желания жен, ни даже божества никакого не уважит; ибо возвеличит себя выше всех.
kaj pri la dioj de siaj patroj li ne pensos, li ne atentos cxarmon de virinoj, nek ian dion, sed li tenos sin pli alte ol cxio.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: