You searched for: использовались (Ryska - Rumänska)

Всегда использовались документы из кеша, если они доступны. Для принудительной синхронизации с удалённым узлом в этом случае можно будет использовать кнопку « Обновить ».
utilizează întotdeauna documentele din cache cînd este posibil. puteți totuși utiliza butonul de reîncărcare pentru a sincroniza cache- ul cu gazda distantă.

Этот флажок позволяет скрыть в разделе « Статьи » те статьи, которые не использовались ни в одной операции. Однако в списке выбора статей будут показываться все статьи.
această opțiune ascunde toate categoriile, în modul de vizualizare a categoriilor, care nu sunt folosite măcar într- o tranzacție. aceste categorii vor apărea totuși în listele de alegere a categoriilor.

[[Они создавали величественные горницы - строения с прекрасными сводами, делали искусные изваяния животных и различных предметов, изготавливали чаши огромных размеров, похожие на водоемы, и огромные прочно стоящие котлы, которые не сдвигались со своих мест. Эти чаши и котлы использовались для приготовления еды, потому что потребности Сулеймана превышали потребности остальных людей.
“o, casă a lui david!