You searched for: Битва (Ryska - Spanska)

Битва
batalla

Идёт битва...
lucha en progreso...

Ведётся битва.
batalla en curso.

Битва при Бикокке
bicoca

Это всемирная битва.
esta es una lucha mundial.

Куликовская битва (1380 год).
en 1380 tiene lugar la batalla de kulikovo.

Лозунги: "Битва продолжится"
lemas - la lucha continuará.

Эта битва важна для всех.
de manera que esta batalla no es una batalla ajena para nadie.

Битва Греции за своё будущее
la gran lucha de grecia por el futuro

Битва при аль-Кардабийя была решающей.
la batalla de al-qardabiya fue decisiva.

Первые карты сданы - битва начинается.
nada más repartirse la primeras cartas, la acción ya estaba en marcha.

Это битва, которую мы не можем проиграть.
esta es una lucha que no podemos permitirnos perder.

Финальная битва за столами продолжается до обеда.
la batalla en la mesa final continúa hasta la hora de la cena.

Россия: Эротическое против политического. Битва календарей.
rusia: batalla de calendarios, lo erótico vs. lo político

Битва за нефть требует > тех, кто обладает ею.
la batalla por el petróleo requiere la demonización de aquellos que poseen el petróleo.

Это битва, которую мы не можем выиграть в одиночку.
es un desafío que no podemos ganar por nosotros mismos.

65-летняя битва одного македонца за возвращение его собственности
los 65 años de lucha de un macedonio para recuperar su propiedad

Битва против изменения климата может и должна быть выиграна.
la batalla contra el cambio climático puede y debe ser ganada.

lugansk news today: битва одного человека против russia today
lugansk news today y la batalla en línea de un hombre con russia today

Наша битва за взаимное уважение и понимание -- это отнюдь не развлечение.
nuestra batalla por el respeto y la comprensión mutuos no es algo que produce satisfacción.