Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.
bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
что все истлевает от употребления, - по заповедям и учению человеческому?
bu kuralların hepsi, kullanıldıkça yok olacak nesnelerle ilgilidir; insanların buyruklarına, öğretilerine dayanır.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.
her ikisi de tanrının gözünde doğru kişilerdi, rabbin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
учат законам Твоим Иакова и заповедям Твоим Израиля, возлагаюткурение пред лице Твое и всесожжения на жертвенник Твой;
sunağında tümüyle yakmalık sunular sunacaklar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А в этих свитках содержится много заповедей и предписаний.
emeğinin karşılığı kendisine tam tamına ödenecektir. elbette son durak, rabbinin huzuru olacaktır.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: