You searched for: krovna (Serbiska - Engelska)

vaša, lična krovna bašta.
your own roof garden.

na samom vrhu su krovna vrata.
at the very top there's a trapdoor.

on je ništa nego sluzava, nasrtljiva, žele krovna!
he's nothing but a slime-infested jelly doughnut!

pokušala sam pronaći izlaz, kad sam otvorila krovna vrata.
i was only trying to find a way out when i opened the trap door.

jedina dva dela iz stare korvete su otvor hladnjaka i sistem filtera, a na kabrioletu krovna reza.
the only two parts carried forward from the old corvette are an air vent in the filter system and on the convertible version, the roof latch, that's it.

Šest spavaćih soba, osam kupatila, krovna terasa za večere na vazduhu, a biblioteka ima dovoljnu zbirku prvih izdanja.
six bedrooms, eight bathrooms, a rooftop terrace for al fresco dining, and the library has a... sufficient collection of first editions.

krovna organizacija muslimana u srbiji treba da bude u srbiji, a ne u nekoj drugoj državi“, rekao je zilkić.
the roof organisation of muslims in serbia should be in serbia, rather than in some other state," zilkic said.

prema Čandarovim rečima, kck je izvršni organ pkk, koji dela kao krovna organizacija koja koordinira strankama i organizacijama aktivnim u kurdskim oblastima na granicama turske, irana, iraka i sirije.
according to candar, the kck is an executive organ of the pkk, acting as an umbrella co-ordinating the parties and organisations active in the kurdish geography within the borders of turkey, iran, iraq and syria.

„narednih meseci biće osnovan svetski bošnjački kongres kao krovna organizacija svih bošnjaka u svetu, koja će ... težiti zastupljenosti u un zasnovanoj na modelu svetskog jevrejskog kongresa“, rekao je zukorlić.
"in the forthcoming months, a world bosniak congress will be formed as an umbrella organisation of all bosniaks in the world, which will ... seek representation at the un based on the jewish world congress model," zukorlic said.