You searched for: atmosférickej (Slovakiska - Polska)

výboj atmosférickej elektriny.
atmosferyczne wyładowanie elektryczne.

pri bežnej atmosférickej teplote a tlaku je to kvapalina.]
jest ciekła w temperaturze pokojowej i pod ciśnieniem atmosferycznym.]

[zložitý zvyšok z atmosférickej destilácie bután-butylénovej frakcie.
[złożona pozostałość z destylacji atmosferycznej strumienia butan-butylen.

(komplexné rezíduum z vákuovej destilácie rezídua z atmosférickej destilácie ropy.
(złożona pozostałość z destylacji próżniowej pozostałości z atmosferycznej destylacji ropy naftowej.

(komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezíduí z atmosférickej destilácie ropy.
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji próżniowej pozostałości z destylacji atmosferycznej ropy naftowej.

[zložitá zmes uhľovodíkov produkovaných pri atmosférickej destilácii zmesi bután-butylén.
[złożona mieszanina węglowodorów wytworzona przez atmosferyczną destylację strumienia butanowo-butylynowego.

atmosférickej teplote - 20 °c na 6 hodín a teplote + 50 °c na šesť hodín.
temperatury otoczenia równej -20 °c przez sześć godzin i temperatury +50 °c przez sześć godzin.

rezíduá (ropné), atmosférické; ťažký vykurovací olej (komplexné rezíduum z atmosférickej destilácie ropy.
pozostałości po destylacji atmosferycznej (ropa naftowa); olej opałowy ciężki

rezíduá (ropné), z atmosférickej veže; ťažký vykurovací olej (komplexné rezíduum z atmosférickej destilácie ropy.
pozostałości z kolumny atmosferycznej (ropa naftowa); olej opałowy ciężki

prívod hnojív a iných látok bohatých na dusík a fosfor (napr. z bodových a plošných zdrojov vrátane poľnohospodárstva, akvakultúry, atmosférickej depozície),
wprowadzanie nawozów oraz innych substancji bogatych w azot i fosfor (np. ze źródeł punktowych i rozproszonych, w tym z rolnictwa, akwakultury i opadów atmosferycznych),

vzhľadom na to, že sladené kondenzované mlieko je často uchovávané pri atmosférickej teplote, odporúča sa, aby v záujme získania reprezentatívnej vzorky boli náplne udržiavané pri teplote najmenej 20 °c.
ponieważ słodzone mleko skondensowane często jest przechowywane w temperaturze atmosferycznej, zaleca się, aby otrzymać próbkę reprezentacyjną i przechowywać zawartość w temperaturze nie niższej niż 20 °c.

uhľovodíky, c17-30, hydrogenačne rafinované zvyšky atmosférickej destilácie, odasfaltované rozpúšťadlom, ľahké, ak obsahujú > 3 % hm. extraktu dmso
węglowodory, c17-30, lekkie, hydrorafinowane, odasfaltowane rozpuszczalnikiem, pozostałość destylacji atmosferycznej, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso

(10) spojovacie materiály z ušľachtilej ocele a ich časti (ďalej len "smuo") sú svorníky, matice a skrutky z ušľachtilej ocele, ktoré sa používajú na mechanické spájanie dvoch alebo viacerých prvkov. skrutky sú upevňujúce výrobky s vonkajším závitom na drieku. môžu sa buď používať bez akejkoľvek inej časti a fixovať do dreva (závrtky) alebo kovového plechu (závitorezné skrutky), alebo môžu byť spojené s maticou a podložkami tak, aby tvorili svorník. skrutky majú rozmanité tvary hlavy (polguľové, hlavy s vybraním pre nástrčný kľúč, ploché šesťhranné atď.), dĺžky a priemery drieku. driek môže byť úplne alebo čiastočne závitový. smuo sa používajú v mnohých spotrebiteľských odvetviach a majú široké uplatnenie v konečných aplikáciách, kde je dôležitá odolnosť voči atmosférickej a chemickej korózii a kde môže byť veľmi dôležitá aj hygiena, ako sú zariadenia na spracovanie a skladovanie potravinových výrobkov, závody v chemickom priemysle, výroba zdravotníckeho zariadenia, zariadenia verejného osvetlenia, stavba lodí atď.
(10) elementy złączne ze stali nierdzewnej i ich części ("ezsn") to śruby, nakrętki i wkręty ze stali nierdzewnej, służące do mechanicznego łączenia dwóch lub więcej elementów. wkręty to elementy złączne posiadające gwint zewnętrzny na trzpieniu. mogą być stosowane samodzielnie lub osadzone w drewnie (wkręty do drewna) lub blachach metalowych (blachowkręty), lub wraz z nakrętką i podkładkami tworzyć śrubę. Śruby różnią się kształtem łba (półkulisty, gniazdowy, płaski, sześciokątny itp.), długością trzpienia i średnicą. trzpień może być gwintowany w całości lub częściowo. "ezsn" stosuje się w różnych gałęziach przemysłu i wielu produktach końcowych, które muszą charakteryzować się odpornością na korozję chemiczną i atmosferyczną oraz tam gdzie ważna jest higiena, na przykład w urządzeniach do przetwarzania i przechowywania żywności, zakładach chemicznych, produkcji sprzętu medycznego, urządzeniach oświetleniowych, stoczniach itp.