Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mornarica
navy
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
upravičenka poudarja, da vzporedni privez pomeni večje tveganje in da mornarica prav zato ne oddaja naročil ladjedelnici rolandwerft.
the beneficiary stresses that the use of the parallel berth involves an increased risk and that the navy refuses, therefore, to award contracts to rolandwerft.
nizozemska in belgijska mornarica skupaj usposabljata osebje in nabavljata opremo, medtem ko so njune posadke in ladjevje ločeni.
the dutch and belgian navies train their staff together and commission equipment jointly, while keeping separate crews and separate fleets.
nemčija tudi poudarja, da nemška mornarica ni hotela oddajati naročil ladjedelnici rolandwerft, ker ta ladje opremlja v drugi vrsti.
germany also points out that the german navy refused to award contracts to rolandwerft because it fitted out ships in the second row.
(de) gospod predsednik, evropska varnostna in obrambna politika trenutno ni mornarica, ampak bojna ladja v mednarodni politiki.
(de) mr president, the european security and defence policy is not, at present, a navy, but it is a ship of war in international politics.