Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je bil zadevni proizvod proizveden
the products concerned have been produced
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sir, proizveden na kmetijskem gospodarstvu.
cheese produced on the agricultural holding.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kraj, kjer je bil material proizveden;
place where the material was produced;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
selenometionin, proizveden iz saccharomyces cerevisiae
selenomethionine produced by saccharomyces cerevisiae
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
90 dni, proizveden po 1. oktobra 2007
90 days and produced after 1 october 2007
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etanol iz koruze, proizveden v skupnosti
corn (maize) ethanol, community produced
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je proizveden v skladu s to uredbo;
has been produced in accordance with this regulation;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proizveden je po postopku z emulzijsko polimerizacijo.
it is produced using a process of emulsion polymerisation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semenski krompir, proizveden v tretjih državah,
seed potatoes harvested in third countries,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
proizveden iz 33,97 kilogramov posnetega mleka;
was produced from 33,97 kilograms of skimmed milk;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
proizveden v sterilni steklenici po 28 dneh (mg)
formation in sterile in flask after 28 day (mg)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"proizveden" označuje celoten postopek proizvodnje vina;
"produced" means the entire process of wine-making;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lizocim (proizveden iz jajc), ki se uporablja za vino
lysozym (produced from egg) used in wine
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: