Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nasledje jedne dame (hanımın Çiftliği) ova serija je delo jednog od najpoznatijih turskih pisaca 20. veka orhana kemala. priča počinje 1950. godine, u vreme kada su se približavali izbori, a uzbuđenje se osećalo u vazduhu. dok su se republikanci i demokrate nadigravali svakim danom, adana, grad na severu turske sa svojim plodnim poljima i beskrajnim prostranstvima pamuka pružao je nadu hiljadama siromašnih ljudi koji se borili da prežive. među njima bili su i gulu i kemal, siromašni par sa severa, u borbi za opstanak. put ka prosperitetu i moći ili put ljubavi i strasti, ugovoreni brakovi, ljubomora i zavist, godine siromaštva i jedna romansa... koja je veća od sudbine, koja je jača od zaborava.ovo je priča o pobuni, o snovima siromašnih, o ljubavi i nadi koja nikada ne umire
tradicteur
Senast uppdaterad: 2013-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: