You searched for: el me tiene de relajo y yo no soy pendeja de... (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

el me tiene de relajo y yo no soy pendeja de nadie

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

yo no soy de nadie.

Danska

jeg tilhører ikke nogen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

yo no soy consejero de nadie.

Danska

jeg er ikke rådgiver af nogen art.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

yo no soy el desayuno de nadie.

Danska

jeg skal ikke spises af nogen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

eres la puta de p.k. yo no soy la puta de nadie.

Danska

- jeg er ikke nogens kælling.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

espera. yo no soy el negro de nadie.

Danska

jeg er ikke dum.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

yo no soy el desayuno de nadie. ahora vete.

Danska

jeg skal ikke spises af nogen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hey, yo no soy mensajero de nadie, esta bien?

Danska

hør, jeg er ikke nogens sendebud?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lo que ocurre entre opie y yo no es asunto de nadie.

Danska

hvad der sker mellem mig og opie rager ikke andre.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- y yo no soy lady.

Danska

- og jeg er ikke nogen frue.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no. y yo no soy así.

Danska

det ligner mig slet ikke.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- y yo no soy policía.

Danska

og jeg er ikke fra politiet.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- y yo no soy un monstruo.

Danska

- og jeg er ikke et uhyre.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

el del tatuaje saca un cuchillo, y yo no soy tonta...

Danska

han trak en kniv, så jeg gik.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿y yo no soy famosa?

Danska

- er jeg da ikke berømt?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no. y yo no soy tu novio.

Danska

- nej, og jeg er ikke din kæreste.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

esa no es tu beth, y yo no soy tu mike.

Danska

0g jeg er ikke jeres mike.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no soy la misma persona y yo no soy el mismo

Danska

-jeg var en 15-årig nørd.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- y yo no soy gibbs, ¿cierto?

Danska

- og jeg er ikke gibbs, vel?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- y yo no soy lo suficientemente bueno para usted!

Danska

- og jeg er ikke god nok til dig!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mira, hillary no es tan malo. y yo no soy tan buena.

Danska

hillary er ikke så slem, og jeg er ikke så god.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,765,630,523 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK