Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿qué opina de esto?
what do you think about this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opina de ellas?
how long had it taken and what kind of transport had they had?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opina de esas declaraciones?
what did you think of his statement?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opina de esto el consejo ?
all these are of vital importance.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y qué opina de un banco? .
“and what about a bank?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
latinart:¿qué opina de todo eso?
latinart:what do you think of all this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opina de esta evolución del comité?
what do you think about this development?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
–¿qué opina de los obispos vascos?
–¿qué opina de los obispos vascos?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opina de la propuesta de la comisión?
this is simply not in accordancewith the court's rulings that regards the timesomeone is available at his workplace as worktime.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diÁlogo: ¿qué opina de reuniones como centsec?
diÁlogo: what do you think of conferences, such as centsec?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y qué opina de las críticas a la coordinación?
and what about the criticism concerning coordination?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
44. ¿qué opina de las grandes instituciones públicas?
44. what do you think about big public institutions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opina de las críticas hacia estas reformas?
of course. for how long?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diÁlogo: almirante, ¿qué opina de operación martillo?
diÁlogo: admiral, what do you think of operation martillo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿qué opina de la campaña presidencial en chile?
what is your opinion of the presidential campaign in chile?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puede indicar la comisión qué opina de estas enmiendas?
can the commission say what it thinks of these amendments?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opina de dicho compendio publicado a finales de junio?
how do you judge this compendium published at the end of june?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euronews, chiara reid: ¿qué opina de la actual crisis económica?
euronews: what do you think about the ongoing economic crisis?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opinas de esta gente?
what do you think of these people?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opinas de ambas cosas?
how was that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: