You searched for: bertiniani (Spanska - Engelska)

Spanska

Översätt

bertiniani

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

en su biblioteca se elaboraron copias del código aratea de leiden y de los annales bertiniani.

Engelska

its library included the codex of the leiden aratea, from which two copies were made.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en 844 y 847, nominoe luchó contra los vikingoss según los "annales bertiniani".

Engelska

in 844 and 847 according to the "annales bertiniani", nominoe made war on the vikings.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

según los "annales bertiniani", harald klak era tío del caudillo vikingo en frisia, rorik de dorestad.

Engelska

according to the "annales bertiniani", harald was an uncle of rorik of dorestad.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

no obstante, las incursiones en propio territorio de rorik se han registrado en los annales bertiniani: "otros daneses asaltaron el emporio llamado dorestad y devastaron la isla de betuwe y distritos vecinos.

Engelska

however raids in rorik's own territory are reported by the annales bertiniani: "other danes stormed the emporium called dorestad and ravaged the whole island of betuwe and other neighbouring districts.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

== importancia ==junto con el annales bertiniani( anales de saint-bertin, las narrativas de los francos del oeste de los mismos hechos), los anales de fulda son la principal fuente para el estudio histórico carolingio del siglo ix.

Engelska

==importance==along with the "annales bertiniani" ("annals of saint-bertin", the west frankish narratives of the same events), the "annals of fulda" are the principal historical primary source for ninth-century carolingian studies.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
10,388,471,977 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK