Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
calle con flores y un reloj.
street with flowers and clock.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cuatro mesas redondas fueron:
the four panels were:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nombre: calle con flores y un reloj.
name: street with flowers and clock.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de cuatro meses y diez días.
months and ten days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay cuatro mesas que representan a los acadianos, los afroneoescoceses, los aborígenes y las personas con discapacidad.
there are four employability tables representing acadians, african nova scotians, aboriginal persons and persons with disabilities.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las jóvenes han sido condenadas a cuatro meses y un día de...
the young women were sentenced to four months and one...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calle con flores y un reloj. (fotografía gratuita.)
street with flowers and clock. (free photo.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada cuatro meses
every four months
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
– cuatro meses.
– yeah, pls.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuatro meses antes
months before the elections
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante cuatro meses y medio, los participantes:
over a period of 4 i months, the participants:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuatro meses de prisión
4 months' imprisonment
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¡cuatro meses! ¡y todavía lo amabas!
"four months!--and yet you loved him!"--
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cinco años, cuatro meses.
five years, four months.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como señalamos hace cuatro meses:
as we pointed out four months ago:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han transcurrido ahora cuatro meses.
we are now four months down the line.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
actividad contrastada durante cuatro meses.
contrasted activity for four months.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aparentemente han estado en erupción durante al menos cuatro meses y probablemente más.
they apparently had been erupting for a period of at least four months and probably longer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reunión de información (cuatro meses)
information gathering (four months)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
davis salió de la producción después de cuatro meses y fue sustituida por shelley winters.
davis left the production after four months and was replaced by shelley winters.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: