Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no entendi lo que escribiste
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no sй que es lo que me pasa.
tunity is not ready for it when it comes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que me encanta de esto, es que es muy genuino.
what i love about it, is that it is so genuine.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que me lleva al elemento final, que es la educación.
which brings me to the final element, which is education.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero.
i like that young man in that he is honest and candid.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afirma que como no entendía lo que se hablaba durante el proceso respondió afirmativamente a las preguntas que se le hicieron.
he argues that because he did not understand what was being said during the proceedings, he agreed with the questions posed.
lo acepté porque no entendí lo que decían y entonces llamaron a un intérprete de otro estado.
for me, i accepted it because i didn’t understand what they were saying, and then they called an interpreter from another state.