Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nos mudamos.
we are moving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡nos mudamos!
we’re moving!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
equipo de oficina
office equipment
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
después nos mudamos.
then we moved.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dirección de oficina:
office address:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos mudamos de stratford a los angeles.
in fact, we moved from stratford to los angeles.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh , nos mudamos a otra cosa
oh, we moved the other thing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos mudamos a una nueva casa.
we moved into a new house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nos mudamos enfrente de michael y john whitney.
and we moved across the street from michael and john whitney.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso nos mudamos a long island
that’s why we moved to long island
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hace cinco años que nos mudamos aquí.
it is five years since we moved here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos mudamos de la habana, cuba, a detcatur, georgia.
we went from havana, cuba to decatur, georgia.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lo mejor nos mudamos, ya sabes.
because i don't know where i'll be." tammy let out a sigh. "we're probably going to move, you know."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nosotros nos mudamos a una casa más pequeña.
we moved into a smaller house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nos mudamos a este sector industrial en 2005.
"we moved into this industrial campus in 2005.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nos mudamos al pueblo de carmen del paraná donde hasta ahora residimos.
we moved to the town of carmen del parana, where we live until now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incluso nos mudamos más cerca de la iglesia y mi fe cambió en gran manera.
we also moved into a new house near the church, and my faith changed greatly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi madre y yo nos mudamos a reading con mi padrastro.
my mother and i moved to reading with my step-father.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos mudamos a california cuando lanzaron el sputnik, en 1957.
we moved to california when sputnik went up, in 1957.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
–te lo prometo. sólo nos mudamos por mi maldito trabajo.
“i promise,” he said. “we only moved for my damn job. i don’t even like it here.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: