Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por sus frutos
by their fruits
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la biblia dice, por sus frutos les conocereis .
the bible clearly says, “you will know them by their fruits.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reconocedlos por sus frutos.
recognize them by their fruits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por sus frutos los reconoceréis
you will know them by their fruit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por sus frutos los conoceréis.
by their fruits will they be known.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por sus frutos los conoceréis...."
by their fruits you will know them...."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡por sus frutos los conocereís!
ye shall know them by their fruits!
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por sus frutos, pues, los conoceréis.
“therefore by their fruits you will know them.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y por sus frutos serán conocidos.
and by his fruits will he be known.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que, por sus frutos los conoceréis.
therefore, by their fruits you will know them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el árbol se juzga por sus frutos.
it is from the fruit that you know the tree.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 así que, por sus frutos los conoceréis.
20 thus, by their fruit you will recognize them.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"por sus frutos u obras los conoceréis.
"by their fruits you shall know them.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el árbol y sus frutos
the tree and its fruits
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¡se conoce el árbol por sus frutos!".
one recognises the tree by its fruits!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
7:20 así que, por sus frutos los conoceréis.
7:20 wherefore by their fruits all of you shall know them.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros podemos conocer el árbol por sus frutos.
we can know the tree by its fruit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16por sus frutos los conoceréis.
16 ye shall know them by their fruits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesús dijo que podemos conocer al árbol por sus frutos.
jesus said that you will know the tree by its fruit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero de nuevo, nosotros conocemos al árbol por sus frutos.
but again, we tell a tree by its fruits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: