Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hacer una cita?
make an appointment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero hacer una reservacion
i want to make a reservation
Senast uppdaterad: 2013-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer una diferencia.
i do want to make a difference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sólo quiero hacer una observación.
there is just one point i want to make.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
re: quiero hacer una sugerencia.
top re: quiero hacer una sugerencia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer una última observación.
i want to make one final point.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- ¡no quiero hacer una visita!
— i don’t want any visits! i want to do shopping!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer una sugerencia al respecto.
i have a small suggestion in this respect.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿y si quiero hacer una reclamación?
- how can i make a complaint?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llame para hacer una cita:
please call to make an appointment:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer una par de puntualizaciones finales.
i should like to make a couple of final considerations.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer una pregunta, señor presidente.
i would like to ask a question, mr president.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer una pregunta al señor comisario.
i should like to ask the commissioner one question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
por consiguiente, quiero hacer una propuesta, presidente.
proposed. i might add that we would have liked to present a wider-ranging proposal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer una última observación sobre rumanía.
this is something we wish to know, and this is something that is enshrined in the constitution.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer una cita de un documento del partido comunista francés.
let me quote from a document produced by the french communist party.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
le gustaría hacer una cita para registrarse
i would like to make an appointment for registration
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. (de) señor presidente, quiero hacer una pregunta.
mr president, i would like to put a question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
podemos hacer una cita de pelo bajo petición.
we can make a hair appointment on request.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quieres hacer una reserva?
want to make a reservation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: