Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi amore mi corazon
my love my heart te amo
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi vida, mi corazon,mi amor
my life, my heart, my love
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo con todo mi corazon mi amor
i love you more baby
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien mi amor. tu eres mi amor mi corazon mi mundo
you are my heart, my world, my everyone
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor, mi corazón
my love my heart
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi corazon te pertenece mi amor
my heart belongs to you
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo mi corazon y mi alma mi amor
my pleasure madam
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi corazon, mi amor, mi corazon
my heart (my heart), my love, my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toma mi corazón, mi amor, mi todo,
(take my heart) my love, my everything
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la dueña de mi amor y todo mi corazón
i walk the streets of love and they're full of tears
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor te ofrece la bienvenida a mi corazón.
my love bids you welcome to my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo contado mi corazone
i love you my love told my heart
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi corazon te quiere mi cuerpo necesita tu cuerpo mi amor
my heart loves you my body needs your body my love
Senast uppdaterad: 2016-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eres mi corazón, mi alma, mi amor
you are my heart, my soul, my love
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor y respeto para ti mora en mi corazón, mi mente y mi alma.
my love and respect for you dwells in my heart, my mind and my soul.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando alguien me ofende, mi amor se enfría y este frío endurece mi corazón.
when i am hurt by someone, my love grows cold and this coldness hardens my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor compasivo por vosotros fue tan intenso que permití que mi corazón fuese roto para vosotros.
my compassionate love for you was so intense that i allowed my heart to be broken for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprendan de ellos esta lección tan sencilla: reconozcan mi amor en mi corazón".
let them learn from the poor this very simple lesson: recognize my love in my heart”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
todo todo en ella es amor mi corazón, mi amor y tú en ella
sweet thing you fill my heart with hope, love and desire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
créame, desde mi corazón y alma, ése es mi amor.
believe me, from my heart and soul, that is my love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: