Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tengan cuidado
kart racing
Senast uppdaterad: 2011-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengan cuidado.
stand up and be counted!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tengan cuidado".
be careful."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡tengan cuidado!
watch out!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero tengan cuidado.
but be careful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengan cuidado amigos
be careful folks
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que tengan cuidado.
so beware.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso, tengan cuidado.
so, be careful.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¡ahora tengan cuidado!
now beware!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, tengan cuidado.
please be careful.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tengan cuidado con el tráfico.
be careful of the traffic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que tengan cuidado con el oso.
so be aware of the bear.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, tengan cuidado con esto.
please be aware of this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y tengan cuidado. sus genes peligran.
and be careful, your genes are in danger.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengan cuidado de adquirir conocimiento erróneo
beware of acquiring wrong knowledge
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avísennos de la situación y tengan cuidado.
let us all b wary of the situation and remain cautious.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, tengan cuidado con vuestras emociones.
as well, be careful with your emotions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efectos de estimulación externa: tengan cuidado!
effects of outer stimulation: be careful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. tengan cuidado de inclinarse hacia comentarios.
6th. beware of leaning on commentaries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(8.) tengan cuidado de guardar su espíritu.
(8.) be careful to guard your own spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: