Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la ropa de la lavadora…
clothes out of the washer,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para poner la ropa en la lavadora.
to put the kid’s laundry into the washer.
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deshacer la cartera uno mismo y dejar la ropa en la lavadora.
unpack your bag and leave the clothes in the washing machine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando regreses, introduce toda la ropa sucia directamente en la lavadora.
when you get back home, dump dirty clothes right into the washing machine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junto a la cocina, una pequeña dependencia da cabida a la lavadora.
there is also a small utility room where you can find the washing machine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bolsos y ropa a la venta
bags and clothing for sale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tiraste mi ropa a la calle,
(my) clothes out on the street
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otra vez cambiar ropa a la semana.
once again to change clothes once a week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la lavadora no secaba la ropa.
-the washing machine did not dry clothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o dad comida y ropa a la cruz roja.
o give red cross food and clothing.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi madre abrió la puerta con cuidado, luego metió la ropa en la lavadora, así.
my mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque esta es la magia: uno carga la ropa, y ¿qué sale de la lavadora?
because this is the magic: you load the laundry, and what do you get out of the machine?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también acaba de salir de mis pinzas de la ropa a cabo en la línea.
a great time-saving tip is to fold the clothes as you put them into the basket, which will save you from having to take them out of the basket and do that later. i also just leave my clothespins out on the line.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
igualdad de precio para reentregar la ropa a domicilio.
equal rate for home delivery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cuanto a la lavadora, la probé con algo de ropa y una toalla de felpa.
regarding the washing machine, i tried it out with some clothes and a terry towel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la bolsa tiene un cierre de protección total de la ropa, evitando que pequeñas piezas se danifiquen en la lavadora.
the bag has a zipper closure to protect your garments completely, avoiding them from damaging the washing machine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada vez que la vecina colgaba la ropa a secar, la joven hacia los mismos comentarios.
every time her neighbor would hang her wash to dry, the young woman would make the same comments.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. lavar la ropa con facilidad en casa la lavadora. disponibles para su uso a petición de hierro. (incluido)
8. clothes washing facility with home washing machine. iron available for use on request. (included)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la ventana cerrada, desnudé y puse la ropa usada de la cárcel en una cesta en el pasillo.
with the window shut, i disrobed and put the used jail clothing in a basket in the hall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrancar la ropa a mí, me tiro a la cama, poner mis piernas en el aire y me hagas gemir!
tear off the clothes of me, throw me to the bed, put my legs in the air and make me moan!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: