Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos
duoblanima homo, sxanceligxa en cxiuj siaj vojoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque fuiste inestable como el agua, no serás el principal. porque subiste a la cama de tu padre, y al subir a mi lecho lo profanaste
rapidema kiel akvo, vi ne staros plej alte, cxar vi supreniris sur la liton de via patro; tiam vi malhonoris mian liton per la supreniro.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no considera el camino de la vida; sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta
sxi ne iras rekte laux la vojo de vivo; sxiaj pasxoj sxanceligxas, sed tion sxi ne scias.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: