You searched for: siniestros (Spanska - Franska)

siniestros marítimos
accidents maritimes

reservas-siniestros
réserves-sinistres

provisión para siniestros
provision pour sinistres

d. siniestros marítimos
d. accidents maritimes

déficit sobre siniestros
mali sur sinistres

la liquidación de siniestros,
le règlement des sinistres,

información sobre siniestros;
informations concernant les accidents,

d) liquidación de siniestros;
d) le règlement des sinistres;

cartera de siniestros pendientes
portefeuille de sinistres en suspens

acuerdo de repartición de siniestros
convention de partage des sinistres

d. siniestros e incidentes marítimos
d. accidents et incidents de mer

base de cuando ocurren los siniestros
sur la base de l'occurrence des sinistres

basado en siniestros hasta su expiración
sur la base des sinistres jusqu'à expiration

reservas-primas y reservas-siniestros
réserves-primes et sinistres

reservas para primas y reservas para siniestros
provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres

base de datos europea sobre siniestros marítimos
base de données européenne sur les accidents de mer

el número de siniestros durante dicho período,
le nombre de sinistres au cours de ladite période;

tampoco puede ser interpretado incorrectamente con propósitos siniestros.
elle ne saurait nécessiter le témoignage ou la validation d'aucun tiers, et l'on ne peut aucunement en détourner le sens à des fins odieuses.

cartera de siniestro
retrait de portefeuille