You searched for: la vie est belle (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

la vie est belle

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

la vie.

Italienska

la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡vive la vie!

Italienska

vive la vie!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¶ comme la chanson est belle chantez la mademoiselle

Italienska

# come e' bella la canzone, canta la ragazza #

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

c'est la vie.

Italienska

c'est la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Spanska

- c'est la vie.

Italienska

- sei pronta?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿la vie en rose?

Italienska

"riga rose"?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

- pero c'est la vie.

Italienska

ma c'est la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- c'est la vie, tuck.

Italienska

- c'est la vie, tuck.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- la tierra de la vie.

Italienska

- ve la terrò da parte

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- la vie en rose - ¿qué?

Italienska

- la vie en rose - cosa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- dijo "c'est la vie".

Italienska

ha detto, "c'est la vie."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

pero bueno... c'est la vie...

Italienska

oh bene, c'est la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- creí que veríamos la vie en rose.

Italienska

cosa? pensavo avremmo guardato "la vie en rose".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

vosotras también, shay-la-vie,

Italienska

anche tu, shay-la-vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- jenny, "c'est la vie..."

Italienska

- jenny, c'est la vie...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

yo odio hacerlo, pero c'est la vie.

Italienska

odio doverne approfittare, ma c'est la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- canta "la vie en rose", christine

Italienska

- la vita come un letto di rose, chris.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

¿vinieron a ver "deux jour de la vie"?

Italienska

anche voi qui per vedere "deux jour de la vie"?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

al otro lado de la calle alguien toca la vie en rose.

Italienska

per la strada, qualcuno sta suonando "la vie en rose".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

in ha dijo que quería verme en c'est la vie.

Italienska

perchè in ha vuole vedermi al c'est la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,782,500,681 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK