Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
# me levante... #
# mi alzai... #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya me levante.
- e va bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sara, me levante!
sara, aiutami ad alzarmi!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora me levante!
ora aiutami!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no podía dormir, así que me levante pronto.
grazie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaba pensando que quizás me levante pronto, y vaya al gimnasio o algo.
altrimenti pensavo di svegliarmi presto e andare in palestra o qualcosa del genere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se levantó pronto.
- non pensavo si fosse gia' alzata. - oh, guardi qua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, me levanté pronto y he ido al gimnasio.
gia', mi sono alzato di buon'ora per andare in palestra.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gracias por preguntar, john. - me levanto pronto.
devo alzarmi molto presto, domani mattina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quería recordarte que me levanto pronto, a las 7:00.
ricordati che mi alzo presto, alle 7:00 in punto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me levanté pronto, así que me dije, ¿qué demonios? !
mi sono alzato presto e ho pensato "che cavolo!"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me levanto
mi sveglio
Senast uppdaterad: 2012-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
me levanto.
mi ale'o in piedi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me levanto.
mi alzo... - mi alzo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me levanto así.
mi sveglio cosi'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. me levanté.
no, mi sono alzato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y me levanto.
e io sono sveglio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me levanto, carr.
- posso alzarmi, carr? - sì.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me levanto temprano.
io mi alzo presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perdón, me levanto.
- scusi, mi alzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: