Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ustedes son...
-tieni. voi siete...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- son italianos.
certo, erano italiani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿son italianos?
sono italiani?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ustedes son... ?
voi due...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿son italianos?
- uno alla volta, prego.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ustedes son...?
- e voi siete...?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ustedes son diez.
siete rimasti in 10.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y ustedes son...
e voi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y ustedes son?
e voi siete?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- ¡pero son italianos!
- (ridendo) but they are italian!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque ustedes son...
voi due...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias. son italianos.
- oh, si', grazie, sono italiani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ustedes son buenos.
voi ragazzi ci sapete proprio fare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gracias, son italianos.
- grazie, sono italiani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis abuelos son italianos
i miei nonni sono italiani
Senast uppdaterad: 2013-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿ustedes son judíos?
- siete ebrei?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- disculpen... ¿ustedes son?
- scusatemi, voi siete...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no, definitivamente son italianos.
no, sono decisamente italiani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡sí, porque son italianos!
sono in ritardo. certo, perché sono italiani!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en especial si son italianos.
specialmente quelli italiani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: