Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- 2, de fabricantes y de asociaciones de fabricantes (acea y un fabricante que modifica los camiones volvo);
- 2 vêm de fabricantes e de associações de fabricantes (acea e um fabricante que modifica os camiões volvo)
desde la expiración de las directrices el 1 de enero de 2003, el asunto volvo fue la primera notificación de un caso de ayudas al transporte a un fabricante de automóviles.
após o termo deste enquadramento em 1 de janeiro de 2003, o processo volvo constituiu a primeira notificação relativa a um auxílio aos transportes concedido a um fabricante de veículos a motor.
la ayuda estatal, por un importe de 3538580,57 eur, que bélgica tiene previsto conceder en favor de volvo cars gent es compatible con el mercado común.
o auxílio estatal a conceder pela bélgica a favor da volvo cars gent no valor de 3538580,57 eur é compatível com o mercado comum.
en opinión de alemania la extensa práctica de la comisión, como por ejemplo en el asunto volvo gent [10], confirma esta interpretación.
a alemanha alega que é esta a interpretação que a comissão tem adoptado na sua longa prática decisória, por exemplo, no caso volvo gent [10].
decisión de la comisión, de 11 de marzo de 2008, relativa a la ayuda estatal c 35/07, volvo cars gent, todavía no publicada.
decisão da comissão de 11 de março de 2008 relativa a auxílio estatal c 35/07, volvo cars gent (ainda não publicada).
sin embargo, considera que algunas partes del programa no tienen nada que ver con el establecimiento de la plataforma aunque otras sí, pero que la ayuda permite a volvo gent formar a su personal más allá de lo estrictamente necesario para garantizar la explotación.
considera, no entanto, que determinadas partes do programa são irrelevantes para a introdução da nova plataforma e que outras partes estão associadas a esta plataforma, mas que o auxílio permite à volvo car gent fornecer aos seus trabalhadores uma formação superior ao estritamente necessário para assegurar a exploração da plataforma.
relativa a la ayuda estatal que bélgica tiene previsto conceder en favor de volvo cars gent [c 35/07 (ex n 256/07)]
relativa ao auxílio estatal que a bélgica tenciona conceder a favor da volvo cars gent [c 35/07 (ex n 256/07)]
cuando volves a montevideo?
como esses gaucho bonito?
Senast uppdaterad: 2013-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: