Şunu aradınız:: volvo (İspanyolca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

volvo

Portekizce

volvo

Son Güncelleme: 2010-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

volvo (suecia) [275]

Portekizce

volvo (suécia) [275]

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

denominación: ayuda a volvo trucks

Portekizce

denominação: auxílio a favor de volvo trucks

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

denominación : volvo polska sp. z o.o.

Portekizce

título : volvo polska sp. z o.o.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

denominación: préstamo de estado a volvo aero para investigación y desarrollo

Portekizce

denominação: empréstimo estatal a favor da volvo aero relativamente à i&d

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

denominación : ayuda regional a favor de volvo polska sp. z o.o.

Portekizce

denominação : auxílio regional à volvo polska sp. z o.o.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

[292] n 203/2004 volvo lastvagnar ab, decisión de 8.9.2004.

Portekizce

[292] n 203/2004, volvo lastvagnar ab, decisão de 8.9.2004.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

denominación: volvo. ampliación a los camiones acabados del régimen de ayudas al transporte regional.

Portekizce

denominação: volvo — regime de auxílio ao transporte regional — extensão aos camiões acabados

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

- 2, de fabricantes y de asociaciones de fabricantes (acea y un fabricante que modifica los camiones volvo);

Portekizce

- 2 vêm de fabricantes e de associações de fabricantes (acea e um fabricante que modifica os camiões volvo)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

desde la expiración de las directrices el 1 de enero de 2003, el asunto volvo fue la primera notificación de un caso de ayudas al transporte a un fabricante de automóviles.

Portekizce

após o termo deste enquadramento em 1 de janeiro de 2003, o processo volvo constituiu a primeira notificação relativa a um auxílio aos transportes concedido a um fabricante de veículos a motor.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

la ayuda estatal, por un importe de 3538580,57 eur, que bélgica tiene previsto conceder en favor de volvo cars gent es compatible con el mercado común.

Portekizce

o auxílio estatal a conceder pela bélgica a favor da volvo cars gent no valor de 3538580,57 eur é compatível com o mercado comum.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en opinión de alemania la extensa práctica de la comisión, como por ejemplo en el asunto volvo gent [10], confirma esta interpretación.

Portekizce

a alemanha alega que é esta a interpretação que a comissão tem adoptado na sua longa prática decisória, por exemplo, no caso volvo gent [10].

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

decisión de la comisión, de 11 de marzo de 2008, relativa a la ayuda estatal c 35/07, volvo cars gent, todavía no publicada.

Portekizce

decisão da comissão de 11 de março de 2008 relativa a auxílio estatal c 35/07, volvo cars gent (ainda não publicada).

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

sin embargo, considera que algunas partes del programa no tienen nada que ver con el establecimiento de la plataforma aunque otras sí, pero que la ayuda permite a volvo gent formar a su personal más allá de lo estrictamente necesario para garantizar la explotación.

Portekizce

considera, no entanto, que determinadas partes do programa são irrelevantes para a introdução da nova plataforma e que outras partes estão associadas a esta plataforma, mas que o auxílio permite à volvo car gent fornecer aos seus trabalhadores uma formação superior ao estritamente necessário para assegurar a exploração da plataforma.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

relativa a la ayuda estatal que bélgica tiene previsto conceder en favor de volvo cars gent [c 35/07 (ex n 256/07)]

Portekizce

relativa ao auxílio estatal que a bélgica tenciona conceder a favor da volvo cars gent [c 35/07 (ex n 256/07)]

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cuando volves a montevideo?

Portekizce

como esses gaucho bonito?

Son Güncelleme: 2013-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,735,534,591 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam