Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
relación entre la potencia del motor y la masa en vacío del vehículo en el que puede instalarse el dispositivo:
förhållande mellan motoreffekten och vikten i olastat tillstånd för de fordon på vilka anordningen får installeras:
como debía abrirse varias veces al día para su limpieza, las autoridades finlandesas consideraron que debería instalarse un resguardo movible.
eftersom luckan behövde öppnas fler gånger om dagen för rengöring ansåg de finländska myndigheterna att ett förreglat öppningsbart skydd bör monteras.
ambos componentes seguirán coexistiendo y tendrán que instalarse conjuntamente en el período de referencia (hasta 2008).
båda komponenterna kommer att fortsätta att samexistera och måste installeras tillsammans under den period som det är frågan om här (dvs. till 2008).