You searched for: rinofaringitis (Spanska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Tyska

Info

Spanska

rinofaringitis

Tyska

rhinopharyngitis

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

rinofaringitis crónica

Tyska

chronische nasopharyngitis

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

rinofaringitis (trastorno)

Tyska

rhinopharyngitis

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

rinofaringitis muy frecuente

Tyska

nasopharyngitis sehr häufig

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

rinofaringitis crónica (trastorno)

Tyska

chronische nasopharyngitis

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

rinofaringitis mutilante en la frambesia

Tyska

gangosa

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

faringitis y rinofaringitis crónica, sai

Tyska

chronische pharyngitis und nasopharyngitis

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

faringitis y rinofaringitis crónica, sai (trastorno)

Tyska

chronische pharyngitis und nasopharyngitis

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

combinación de dolor de garganta y secreción nasal – posibles síntomas de rinofaringitis.

Tyska

halsschmerzen in kombination mit laufender nase – dies könnten anzeichen für eine entzündung des nasen-rachen-raumes (nasopharyngitis) sein.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la mayoría fueron infecciones leves o moderadas de las vías respiratorias altas como rinofaringitis que no requirieron interrumpir el tratamiento.

Tyska

dabei handelte es sich überwiegend um leichte bis mittelschwere infektionen der oberen atemwege, z.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tos, ronquera, tirantez en la garganta, disnea, rinofaringitis, faringitis, aumento de las secreciones faríngeas, rinorrea

Tyska

husten, heiserkeit, engegefühl im rachen, dyspnoe, nasopharyngitis, pharyngitis, verstärkte sekretion im rachenraum, rhinorrhoe

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

la mayoría de las infecciones se consideraron no graves, infecciones leves o moderadas de las vías respiratorias altas, como rinofaringitis, que no requirieron interrupción del tratamiento.

Tyska

bei den meisten infektionen handelte es sich um nicht-schwerwiegende und leichte bis mittelschwere infektionen der oberen atemwege wie nasopharyngitis, die kein absetzen der behandlung erforderten.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

las reacciones adversas más frecuentes con las dosis recomendadas consistieron en rinofaringitis (14,3%), infección de las vías respiratorias altas (14,2%), tos (8,2%), cefalea (3,7%) y espasmos musculares (3,5%).

Tyska

die häufigsten unerwünschten wirkungen in der empfohlenen dosierung waren nasopharyngitis (14,3 %), infektionen der oberen atemwege (14,2 %), husten (8,2 %), kopfschmerzen (3,7 %) und muskelkrämpfe (3,5 %).

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,946,130 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK