Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
están fracturadas.
bị gãy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes tres costillas fracturadas.
chú bị rạn ba xương sườn đấy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo ver al menos dos patas fracturadas.
Ít nhất là bị gãy 2 chân... đó là những gì tôi biết cho đến giờ phút này.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cervicales 3 y 4 fracturadas. ya sólo puedo elevarme con la cabeza.
tôi bị gãy xương cổ và chỉ còn lại cái đầu tỉnh táo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
echa un vistazo a los moretones en su mano izquierda, costillas fracturadas y el esternón dislocado la mandíbula inferior y un cráneo con fractura conminuta, todas indican el impacto de un fuerte golpe.
cô nhìn tay trái của anh ta có rất nhiều vết máu bầm xương ức cũng có hiện tượng bị gãy xương cằm bị trầy xước.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta la imagen que se está formando en mi cabeza falanges fracturadas, y uñas rasgadas su cabeza forzada de esa manera, sus rodillas aplastadas contra su pecho ¿acaso creemos que fue enterrada viva?
tôi không thích viễn cảnh tôi hình dung trong đầu mình. các đốt ngón tay bị nứt và móng tay bị xước, đầu thì bị bẻ theo hướng đó. Đầu gối gập sát vào ngực.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hematoma en el ojo derecho, etmoides fracturado y más de 4 minutos inconsciente".
"mắt bầm, xương gãy." "bất tỉnh trong 4 phút."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering